Salah
satu istilah atau perkataan yang digunakan dalam dialek Kelantan ialah ‘sulat’.
Jika disemak dalam Kamu Dewan secara dalam talian, maksud sulat ialah alat
untuk menganyam yang dibuat daripada tulang atau kayu. Manakala maksud
sulat-salit pula tidak tersusun rapi (gigi).
Namun
maksud sulat yang biasa digunakan dalam dialek Kelantan ialah menambah atau
menanam kembali anak benih atau biji benih untuk menggantikan pokok yang mati atau
biji benih yang tidak tumbuh.
Sulat
dilakukan bagi memastikan kawasan batas, sawah atau tempat bercucuk tanam
dipenuhi dengan pokok dengan jarak yang sepatutnya.
Bagaimanapun,
sulat dilakukan dengan pokok atau biji benih baharu yang tidak jauh bezanya dari
yang sedia asal. Ia bagi memastikan pembesaran tidak jauh beza dan masa untuk
menuai adalah pada masa sama.
Antara
anak benih yang perlu disulat ialah anak padi yang ditanam secara tabur terus.
Biasanya ada kawasan anak padi yang tumbuh terlalu rapat dan di tempat lain
pula kosong atau jarang.
Jadi,
anak benih yang terlalu rapat akan dicabut dan dipindah ke tempat yang kosong.
Proses menanam semula anak benih padi di tempat baharu dinamakan cedung atau
mencedung.
Dalam bahasa melayu sarawak makna sulat sama seperti melayu kelantan iaitu alat untuk menganyam tikar yg dibuat dari kayu, buluh atau tulang. Makna kedua ialah perbuatan melakukan penanaman anak padi di tempat lapang di sawah kerana anak padinya tidak tumbuh atas sebab-sebab tertentu.
ReplyDeleteterima kasih atas maklumat.
Delete