Perkataan 'mambar" adalah asal dialek Kelantan yang
bermaksud tidak menarik, tidak kuat, tidak cergas, penakut, mudah rosak dan
lembap.
Antara situasi yang digunakan perkataan mambar ialah merujuk
kepada lelaki yang telah lemah tenaga kelelakian. Contoh ayat, jenis tok laki
mambar, nyeksa ko bini jah. Maksudnya, suami yang tidak kuat tenaga batin akan
menyiksa batin isteri.
Lelaki mambar juga merujuk kepada lelaki yang lembik, tidak
bertenga seperti sepatutnya sebagai lelaki, penakut dan lembik.
Mambar juga merujuk kepada kepada kayu yang tidak kuat,
rapuh dan mambung. Kayu jenis ini diumpakan seperti pelepah kelapa yang tidak
kuat, mudah patah dan mudah reput yang tidak sesuai dijadikan tiang atau
sangga.
No comments:
Post a Comment